Opened 7 years ago

Closed 7 years ago

#3563 closed defect (fixed)

write project translation to spanish

Reported by: beckerde Owned by: uwog
Priority: high Milestone: Update.1
Component: write-activity (abiword) Version:
Keywords: Cc: J5
Blocked By: Blocking:
Deployments affected: Action Needed:
Verified: no

Description

write project translation to spanish
update to current state at http://translate.fedoraproject.org/languages/es/olpc

Attachments (2)

write.master.es.po (1.1 KB) - added by beckerde 7 years ago.
abiword.es.po (2.6 KB) - added by beckerde 7 years ago.
The file with current translations of write activity

Download all attachments as: .zip

Change History (8)

Changed 7 years ago by beckerde

comment:1 Changed 7 years ago by jg

  • Cc J5 added
  • Component changed from distro to write-activity (abiword)
  • Milestone changed from Untriaged to First Deployment, V1.0
  • Owner changed from jg to uwog
  • Priority changed from normal to high

J5 will get this into the build temporarily for Trial-3, so that we don't have to get updated bundles from you (we're after code freeze). Please ensure the translation gets into the activity at your first opportunity. Many of the early countries speak Spanish.

comment:2 follow-up: Changed 7 years ago by uwog

This po misses a lot of translations (it seems an old one).

Please translate this updated one as well:

http://dev.laptop.org/git?p=projects/write;a=blob;f=po/es.po;h=2c44fdcd8d87675d6f7d8896466e2094921dfd43;hb=HEAD

Thanks

comment:3 Changed 7 years ago by marco

  • Resolution set to fixed
  • Status changed from new to closed

Checked in, thanks

Changed 7 years ago by beckerde

The file with current translations of write activity

comment:4 in reply to: ↑ 2 Changed 7 years ago by beckerde

Replying to uwog:

This po misses a lot of translations (it seems an old one).

Please translate this updated one as well:

http://dev.laptop.org/git?p=projects/write;a=blob;f=po/es.po;h=2c44fdcd8d87675d6f7d8896466e2094921dfd43;hb=HEAD

Done.
See abiword.es.po attachment.

comment:5 Changed 7 years ago by uwog

  • Resolution fixed deleted
  • Status changed from closed to reopened

comment:6 Changed 7 years ago by uwog

  • Resolution set to fixed
  • Status changed from reopened to closed

The new proper translation is in.

Note: See TracTickets for help on using tickets.